Davon abgesehen möchte ich Menschen, die mich mit einem Mann verwechseln, höflich darauf hinweisen, dass ich in Wirklichkeit eine Frau bin. Ich möchte nicht, dass es aggressiv klingt, denn es stört mich nicht wirklich, und es ändert nichts an der Antwort, trotzdem denke ich, dass sie es wissen sollten, um vielleicht zu erkennen, dass es hier auch Frauen gibt.

Es scheint, dass die Leute nie mein Geschlecht herausfinden können. Ein Teil davon ist vielleicht leicht beabsichtigt - ich werde oft einen weiblichen Avatar (und auf dieser Website sogar einen weiblichen Benutzernamen) verwenden und versuchen, es zweideutig zu halten. Aber wenn es relevant ist, gebe ich manchmal mein Geschlecht an (wobei ich mich als männlich präsentiere).

Ich gehe davon aus, dass Sie Kommentare wie diesen erhalten (dieses Beispiel würde sich auf eine Antwort auf eine von Ihnen gestellte Frage beziehen):

John Doe : Aber das scheint nicht in den Satz zu passen, den das OP vorgesehen hat. Warum sagen Sie, dass ihm dies helfen wird?

Also wäre nach meiner Erfahrung der beste Weg, sie zu korrigieren, etwas wie dies:

Trabool : @JohnDoe - Eigentlich ist es “sie” ;)

Auf diese Weise korrigieren Sie ihren Gebrauch von Pronomen und machen deutlich, dass Sie weiblich sind. Es ist nicht zu aggressiv - nur eine einzeilige, einfache Korrektur. Das Emoticon ist zwar fakultativ, aber es lockert die Botschaft auf und impliziert, dass Sie darüber nicht verärgert sind oder so - es ist eine Art, im Voraus zu sagen, dass “kein Schaden angerichtet wurde”.

Meiner Erfahrung nach ist diese Art der Interaktion noch nie schlecht verlaufen (obwohl es oft eine “Oh, warum benutzen Sie diesen Avatar?”-Frage auslöst, die auf Ihre Situation nicht zutrifft). Die andere Person wird oft nur sagen: “Oh, okay! Sorry!” und dann können Sie die Kommentare als nicht mehr benötigt markieren ;)

Im Englischen und in den meisten Kulturen, die Englisch als erste Sprache verwenden, ist das männliche Geschlecht historisch gesehen die Regel, wenn über eine nicht identifizierte Person gesprochen wird. Beispielsweise wird in schriftlichen Anweisungen, die für den Empfang und die Verwendung durch Personen jeglichen Geschlechts bestimmt sind, der Benutzer oft als “er” bezeichnet. Kulturelle Veränderungen bedeuten, dass dies möglicherweise im formellen Gebrauch zurückgeht; obwohl informelle Begriffe wie “Jungs”, die traditionell männlich waren, zunehmend für beide Geschlechter verwendet zu werden scheinen, wer weiß also, was in Zukunft die Norm sein wird. Ihre Erfahrung scheint darauf hinzudeuten, dass es nach wie vor die Norm ist, sich nicht auf das Männliche zu beziehen, und obwohl das der Fall ist, können Sie nur auf zwei Wegen sicherstellen, dass Sie im richtigen Geschlecht angesprochen werden:

1. Identifizieren Sie Ihr Geschlecht von Anfang an

Wenn Sie nicht wünschen, dass Sie Personen korrigieren müssen, könnten Sie sich dafür entscheiden, weniger geschlechtsneutral zu sein, so wie Sie sich online präsentieren. Ihr Profil könnte Ihr Geschlecht oder sogar ein Foto enthalten. Ich verstehe vollkommen, warum Einzelpersonen dies aus Gründen des Datenschutzes nicht wünschen, aber es ist eine Option, die nicht ignoriert werden kann, wenn Ihr letztendliches Ziel darin besteht, dass die Leute Ihr Geschlecht erkennen und Sie richtig ansprechen.

2. Korrigieren Sie die Leute, wenn sie Sie falsch ansprechen.

Wenn Sie Ihr Profil/Bio/Was-auch-immer geschlechtsneutral präsentieren wollen, dann müssen Sie damit rechnen, dass die Leute Sie zumindest zeitweise falsch ansprechen. Und ich sage “falsch” - aber angesichts der Hintergrundinformationen, die ich oben behandelt habe, würden viele argumentieren, dass sie nicht falsch sind, indem sie einfach das “Standard”-Geschlecht verwenden, weil Sie nicht angegeben haben, welches Sie sind.

Die “höfliche” Art und Weise, jemanden über Ihr Geschlecht zu informieren, besteht einfach darin, jegliche Konfrontationssprache zu vermeiden, aber es gibt wirklich keine Möglichkeit, weniger als direkt zu sein.

** Wenn jemand z.B. auf eine Stack-Exchange-Frage geantwortet hat, könnten Sie vielleicht sagen:**

Eigentlich bin ich weiblich, aber ja, ich stimme Ihrer Antwort zu.

Diese zweiteilige Antwort bestätigt alles, was sie gesagt hat, was richtig war, und korrigiert sie nur in Bezug auf Ihr Geschlecht.

Ohne weitere Bestätigung dessen, was sie vielleicht als Antwort auf Ihre Frage gesagt hat, könnte Ihre Korrektur etwas hart wirken und der Empfänger könnte annehmen, dass Sie verärgert sind. Das mag er immer noch annehmen! Aber etwas Positives zu sagen, wird den Schlag zumindest mildern.

Weniger direkt (d.h. wortreicher) über die Korrektur zu sprechen, mag den Eindruck erwecken, als würden Sie den Schlag mildern, könnte aber tatsächlich so rüberkommen, als sei es eher eine “große Sache”.

Dies ist keine vollständige Antwort, aber ich möchte auf einige Nuancen hinweisen, die ich bei den anderen Antworten vermisse, die aus meinen eigenen Erfahrungen als Frau im Internet stammen.

Mir persönlich gefällt der Gedanke nicht, dass ich meine Präsentation (Benutzername/Avatar) ändern muss, um als Frau anerkannt zu werden. Für mich würde ich mich dadurch noch mehr als ‘Anderer’ fühlen und die Idee verstärken, dass alles Allgemeine = männlich ist, und dass man daran nichts ändern kann. Es macht es auch zu meiner Verantwortung, die Vermutung eines Anderen zu vermitteln, was nicht wirklich zum Kern der Sache passt. Ich sehe an Ihrer Redaktion, dass Sie auch das vermeiden wollen, also lassen wir diese Option aus.

Dann brauchen Sie sich, obwohl es wichtig ist, höflich zu sein, definitiv nicht zu entschuldigen. Es ist nicht Ihre Schuld. Außerdem fällt es Frauen stereotyperweise schwer, durchsetzungsfähig zu sein, und aus diesem Grund vermeide ich es gerne, mich unnötig zu entschuldigen.

Ich würde auch Smileys vermeiden, denn so wie es einige Leute gibt, die glauben, dass der Ausdruck Ihres Geschlechts ein aufmerksamkeitsstarkes Verhalten ist (wie es in einer anderen Antwort zum Ausdruck kam, die jetzt gestrichen wurde), gibt es einige Leute, die es für eine gute Idee halten, jetzt, da sie erkannt haben, dass Sie eine Frau sind, mit Ihnen zu flirten. (Dies stammt aus meiner eigenen Erfahrung und vielen ähnlichen Geschichten, die ich gehört habe.) Da ein zwinkerndes Gesicht oft als flirtend angesehen wird, würde ich es einfach vermeiden.

Mit all dem im Hinterkopf denke ich, dass es höflich genug ist, sie einfach zu korrigieren und zu vermeiden, dass es so abrupt rüberkommt, indem man eine andere Aussage hinzufügt, die ihre Antwort in irgendeiner Weise anerkennt. Ich denke, der zweite Teil von Astralbees Antwort ist ein gutes Beispiel dafür.

Wenn Sie eine Frage stellen und Ihnen jemand antwortet, beginnen Sie den Kommentar am besten mit

Danke für die Antwort […]

(und ich bin übrigens weiblich)

Beenden Sie Ihre Nachricht mit der Erwähnung, was bedeutet, dass Sie sich nicht genug darum kümmern, damit sie im Hauptteil Ihrer Nachricht erscheint, was durch die Klammern noch betont wird. Auf diese Weise machen Sie Ihren Leserinnen und Lesern klar, dass Sie eine Frau sind, ohne dass es ihnen peinlich ist, einen Fehler zu machen.

In diesem Sinne, und ich spreche hier aus Erfahrung, aber ich habe mich noch nie peinlich gefühlt, solche Fehler im Internet zu machen, besonders heutzutage mit der Erfindung von 50 neuen Geschlechtern pro Tag (Apache-Kampfhubschrauber irgendjemand?). Ich glaube nicht, dass es möglich ist, die Dinge in der ersten Zeit richtig zu stellen, wenn man sich nur auf einen Spitznamen stützen muss. Beachten Sie, dass ich eine Sprache mit starkem Geschlecht spreche (Französisch) und es gewohnt bin, das Geschlecht von etwas/jemand anzunehmen, was diesen Mangel an Unbeholfenheit erklären könnte und in anderen Kulturen möglicherweise nicht zutrifft.

Je nach der Gemeinschaft, in der Sie surfen, ist das Verhältnis zwischen Männern und Frauen mehr oder weniger unausgewogen. Auf einer Tech-Site wie SO oder in Videospiel-Communities wird es in der Regel sehr stark männlich dominiert sein, so dass Sie eine bessere Chance haben, richtig zu raten, wenn Sie sich für männlich entscheiden. Bei einer anderen Art von stereotypen Gemeinschaften wäre es genau umgekehrt.

Wiederholen Sie hier ein bisschen andere Antworten, aber …

Es scheint, als hätten Sie 5 Möglichkeiten:

1. Verwenden Sie einen Benutzernamen oder ein Symbol, das anzeigt, dass Sie eine Frau sind. Einige Männer verwenden Bilder einer Frau als Icon, aber nur wenige verwenden einen weiblichen Namen, und wenn sie das tun, spielen sie wahrscheinlich sowieso Spiele.

2. Geben Sie in Ihrem Profil an, dass Sie weiblich sind. Je nachdem, von welcher Website wir sprechen, kann es Profile oder eine Möglichkeit geben, Ihr Geschlecht anzugeben, oder auch nicht. In jedem Fall werden sich die Benutzer Ihr Profil vor dem Posten meistens nicht ansehen.

3. Erwähnen Sie in Ihrem Beitrag, dass Sie eine Frau sind. Wenn dies für Ihre Frage oder Ihren Kommentar relevant ist, z.B. wenn es um Verabredungen, medizinische Fragen oder die Rolle der Frau in der Gesellschaft oder ähnliches geht, kann es ganz natürlich sein zu sagen: “Ich bin eine Frau und …” oder “Wie sage ich als Frau …”. Wenn es nicht besonders relevant ist, wenn Sie nach Teilchenphysik oder antiker Geschichte oder was auch immer fragen, und es Sie einfach nur ärgert, dass die Antworten Sie als “er” bezeichnen, können Sie immer mit einem elterlichen: “(Ich bin übrigens eine Frau, bitte bezeichnen Sie mich als "sie”)“ enden. Aber das scheint unangenehm und irrelevant zu sein.

4. Wenn jemand Sie zum ersten Mal als "er” bezeichnet, fügen Sie in Ihre Antwort einen Kommentar wie “(Ich bin übrigens eine ‘sie’)” ein. Ich wäre überrascht, wenn das jemand unhöflich oder ablenkend fände.

5. tun Sie nichts. Lassen Sie sich als “er” bezeichnen. Wenn Sie nicht auf der Suche nach einer Verabredung sind, wen kümmert das?

Ich habe ein paar Mal auf einer Website gepostet, die überwiegend von Frauen besucht wurde - ich denke da an eine Website zum Thema Elternschaft - und ich habe in meinem Beitrag gesagt: “Als Mann …” oder so ähnlich, nur um Verwirrung zu vermeiden.

Ich habe ein paar Mal erlebt, dass mich jemand in einer Antwort auf einen meiner Beiträge als “sie” bezeichnet hat. (Hat sich etwas, was ich gesagt habe, weiblich angehört? Oh nein, jetzt muss ich damit kämpfen, meine Männlichkeit zu bejahen! …) Ich glaube nicht, dass es jemals besonders relevant war. Manchmal ignoriere ich es einfach, manchmal sage ich: “(Ich bin übrigens ein ‘er’)” oder so ähnlich. Das einzige Mal, an das ich mich erinnere, war, als jemand alle möglichen Vermutungen über meinen demographischen Hintergrund anstellte: “Man muss ein junger Mensch ohne Lebenserfahrung sein, um so zu denken”, als ich in Wirklichkeit 59 Jahre alt war, eine Bemerkung darüber machte, dass ich einen niedrigen IQ haben müsse, wenn ich tatsächlich in Mensa war, und mich als “sie” bezeichnete, wenn ich ein Mann bin. Also machte ich mich ein wenig über all seine falschen Vermutungen lustig.

Ich möchte weniger über die höfliche Art des Korrigierens sprechen, sondern mehr über die Psychologie, warum dies geschieht und wie wichtig es für Sie überhaupt ist, sie zu korrigieren.

Wenn ich Ihnen die Hälfte eines Bildes zeige, ist das menschliche Gehirn unglaublich geschickt darin, Ihnen zu sagen, wie der Rest des Bildes mehr oder weniger aussehen soll. In Fällen, in denen das nicht unbedingt genau ist, weil es entweder absichtlich irreführend ist oder Ihr Konzept von Anfang an fehlerhaft war, werden Anpassungen des Originals für manche Menschen schwerer zu akzeptieren sein als für andere.

Ich habe ein sehr visuelles Gedächtnis, und zwar ein Gedächtnis, das sehr stark an Zahlen gebunden ist. Wenn Sie eine 10-stellige Zahl herunterrasseln, werde ich mich wahrscheinlich morgen daran erinnern, es sei denn, mein Gehirn war im Modus “diese Information ist nicht wichtig”. Bitten Sie mich aber nicht darum, mich 30 Sekunden nach unserem Treffen an Ihren Namen zu erinnern.

Der Grund, warum dies für Ihre Frage wichtig ist, liegt darin, dass mein Gehirn ständig ein geistiges Bild von Menschen erzeugt, mit denen ich online spreche. In Ermangelung tatsächlicher Informationen fängt es gerade erst an, sich ein Bild zu machen. Wo es irgendwelche Unklarheiten gibt, werde ich Option a oder b wählen und mit den Informationen, die ich habe, weiter ein Bild malen.

Hier gibt es wirklich gute Lektüre zum Auffrischen oder um Ihnen das Phänomen Ente gegen Kaninchen vorzustellen: http://www.spring.org.uk/2012/01/duckrabbit-illusion-provides-a-simple-test-of-creativity.php .

Der Grund, warum ich das für wichtig halte, liegt darin, dass es für einige Leute leichter ist, ihre ursprüngliche Vorstellung zu “ändern” oder ein Bild zu “autovervollständigen”, wenn Sie so wollen, als für andere. Das hängt mehr damit zusammen, wie ihr Gehirn funktioniert, als damit, wie sozial bewusst sie sind.

Der spezifische Ratschlag lautet also, ihnen einfach weiterhin einfach mehr Informationen zu geben, um ihr geistiges Bild zu korrigieren und anzupassen.

vielleicht wohnt er in einer gemieteten Wohnung und kann sie nicht verändern?

Die meisten Antworten hier deuten auf eine wirklich direkte Herangehensweise hin:

vielleicht wohnt er in einer gemieteten Wohnung und kann nicht umziehen?

Eigentlich ist es “sie”, und ja, meine Wohnung ist gemietet.

Auch wenn es etwas unangenehmer erscheint, könnten Sie stattdessen das hier versuchen.

vielleicht wohnt er in einer gemieteten Unterkunft und kann sie nicht verändern?

Sie wohnt tatsächlich in einer gemieteten Unterkunft, und außerdem hatte ich gehofft, dass ich bei meinem Umzug im Dezember kein zusätzliches Geld für Malerei ausgeben muss

Letzteres funktioniert vielleicht nicht immer, aber je nachdem, wie ausgeprägt das geistige Bild einer Person ist, funktioniert Ersteres vielleicht auch nicht. Ich würde unbedingt die direktere Herangehensweise empfehlen, wenn Sie vermuten, dass die falsche Annahme sexistisch war, aber in Fällen, in denen Sie die Informationen einfach nicht zur Verfügung gestellt haben und sie sich für das entschieden haben, was ihr Gehirn für die wahrscheinlichste Option hielt, würde ich sagen, nehmen Sie die zweite, bei der es funktioniert.

Wenn Sie die Absicht haben, die Leute zu informieren, dass sie einen Fehler gemacht haben, tun Sie das besser nicht, es sei denn, es ist relevant. Einige Leute sind buchstäblich darauf trainiert, diesen Fehler zu machen: denken Sie z.B. an Spanish , wo 89% der weiblichen Substantive und 98% der weiblichen Vornamen mit “a” enden, kein Wunder, dass “Trabool” für sie wie ein männlicher Name klingt. Es loszulassen, ist wirklich so höflich, wie es nur geht, auf Kosten der Tolerierung der falschen Pronomen.

Die nächste Stufe wäre, den Leuten mehr Anhaltspunkte zu geben, so dass sie es weniger wahrscheinlich schaffen werden. Natürlich muss es nicht eine vollständige Sammlung sexistischer Stereotypen sein, die in Ihrem Spitznamen+Avatar eingepfercht sind (übrigens brauchen Sie Ihr Geschlecht im Profil nicht anzugeben, da wird niemand dort nachschauen). Etwas so Dezentes wie ein Spitzname, der auf “a” oder “e” endet, würde für die meisten Sprachen und Kulturen funktionieren.

Wenn das Geschlecht für die Frage, die Sie stellen, relevant ist, geben Sie es natürlich explizit an.

Wenn Ihre Absicht darin besteht, eine Aussage über Leute zu machen, die männliche Pronomen missbrauchen, gibt es keine andere Möglichkeit, als weiterhin Leute zu korrigieren, die annehmen, dass Sie ein Mann sind. Regelmässige Tipps für nicht-konfrontative Diskussionen gelten:

• seien Sie nicht unhöflich
• nehmen Sie keine schlechten Absichten an
• schlagen Sie nicht vor, dass die Leute hätten wissen müssen, welches Pronomen sie wählen sollen
• stellen Sie keine rhetorischen oder halbrhetorischen Fragen, z.B. “Warum glauben Sie, dass ich ein Typ bin?

Zwei Tricks, die in einigen Fällen angewendet werden können:

1. Wenn es die Art Ihrer Frage erlaubt, könnten Sie in einer Erwähnung von etwas arbeiten, das jemand zu oder über Sie gesagt hat, und das weibliche Pronomen darin verwenden. Einige Leute werden es immer noch vermissen, aber die meisten werden die Implikation bewusst oder unbewusst aufnehmen:

2. Wenn das männliche Pronomen in einer Antwort (nicht in einem Kommentar) erscheint, können Sie es selbst bearbeiten. Einige Leute werden sehen, dass es editiert wurde, und schauen sich die Änderungen an. Andere sehen nur das korrigierte Pronomen und nehmen die Implikation bewusst oder unbewusst auf.

Egal, was Sie tun (auch wenn Ihre Benutzer-ID “Diana” lautet und Ihr Foto ziemlich weiblich ist), es wird immer einen Prozentsatz geben, der es übersieht.

Verwenden Sie einen weiblichen Spitznamen

Es mag wie eine Ausrede klingen, aber in Wirklichkeit ist eine der einfachsten Möglichkeiten, den Leuten online anzuzeigen, dass Sie weiblich sind, einen weiblichen Spitznamen zu verwenden.

Entschuldigen Sie, wenn ich meine Unwissenheit/Vorurteile zeige, aber ich würde annehmen, dass jemand mit dem Spitznamen Trabool ein Mann ist. Ich sage nicht, dass es richtig ist, das zu tun, aber ich denke, die Mehrheit der Leute online würde genauso reagieren.

Auf der Rückseite kannte ich jemanden in einer anderen Online-Community, der zwar einen eher weiblichen Spitznamen hatte, aber männlich war, und der oft von anderen Community-Mitgliedern, die ihn nicht kannten, mit weiblichen Pronomen angesprochen wurde!

Wenn es Ihr Ziel ist, zu zeigen, dass Sie weiblich sind, und gleichzeitig Peinlichkeiten zu vermeiden, könnte dies der einfachste und effektivste Weg sein, Ihr Ziel zu erreichen.

Wenn Sie sogar Menschen korrigieren müssen, dann haben diese Menschen vielleicht größere Probleme? Ich persönlich neige dazu, geschlechtsneutrale Pronomen zu verwenden, es sei denn, die betreffende Person hat einen ganz offensichtlich männlichen oder weiblichen Namen oder sie gibt ihr Geschlecht ausdrücklich an.

Abgesehen davon halte ich es für völlig in Ordnung, dem Gespräch einfach eine Fußnote hinzuzufügen, falls Sie es für nötig erachten:

. … ich bin übrigens eine Frau.

In vielen Fällen wäre die Erwähnung nur zu Ihrer persönlichen Befriedigung, da ich vermute, dass viele Täter sich wahrscheinlich nicht wirklich für die eine oder andere Weise interessieren würden.

Femininer Spitzname

Wenn jemand “Jane.Adams” oder “Blossom-Girl” sieht, könnte uns das einen Hinweis darauf geben, dass es sich wahrscheinlich um eine Frau handelt, mit der wir uns unterhalten. Diese Methode hat einige Nachteile - Sie müssen den Spitznamen in einen anderen ändern; Benutzer könnten den Spitznamen nicht bemerken. Und dieser ganze Ansatz erscheint mir persönlich ein wenig beleidigend, weil er irgendwie darauf hindeutet, dass Jungs “männliche” Spitznamen haben sollten und Mädchen nicht, was ein Klischee ist.

Direkte Antwort

Entschuldigung, ich bin übrigens weiblich :)

oder sogar

Eigentlich bin ich ein Mädchen, tut mir leid, wenn ich Sie vom Gegenteil überzeugt habe. Also, zu dieser Sache…

So wie ich das sehe, zeigen diese Antworten anderen Leuten nicht, dass Sie durch ihren Fehler beleidigt sind. Auch wenn Sie sich persönlich nicht für ihre Fehlinterpretation entschuldigen müssen, glaube ich, dass solche Formulierungen die Ränder aufweichen und Ihnen beiden helfen können, sich auf das Thema zu konzentrieren. Und das war’s.

Hinweis

In einigen Sprachen (z.B. Russisch) ist die männliche Form eine Standardform. Wenn also eine russische Person irgendeine allgemeine Person wie einen Arzt oder einen Anwalt beschreibt, würde sie immer “er” verwenden. Dies ist nicht direkt auf die hier gestellte Frage anwendbar, aber ich denke, es ist dennoch eine nützliche Information. Außerdem, wenn Sie in irgendeinem Forum über “Gewehre, Jagen und Fischen” posten, verstehen Sie bitte, dass 75% oder mehr der Bewohner dort wahrscheinlich männlich sind, daher die Standard-Erwartung, dass Sie auch ein Mann sind :). In diesem Fall schlage ich vor, einen der beiden obigen Sätze zu verwenden.