Wissen Sie, ich möchte dazu den britischen Komiker Stewart Lee zitieren, denn es gibt so manches wahre Wort, das im Scherz gesprochen wird. Als Haftungsausschluss sei gesagt, dass das Subjekt dieser Komödienroutine absolut nicht das Ziel ist.

“…manchmal bleibt man an dem hängen, was ein Symbol für einen bedeutet, nicht wahr? Es ist ein bisschen wie bei diesen alten Hippies, die sagen: "Das Hakenkreuz… weit davon entfernt, ein Symbol des Nationalsozialismus zu sein, ist es in Wirklichkeit ein hinduistischer Glücksbringer”. Und ich denke immer: “Na ja, viel Glück damit”. Das mag ja sein, aber Sie werden viel hinduistisches Glück brauchen, wenn Sie erwägen, in Golders Green (einer überwiegend jüdischen Gegend Londons) herumzuwandern und eines zu schwenken. “

Der Punkt, auf den diese Satire hinausläuft, ist, dass Sie so lange argumentieren können, bis Sie blau im Gesicht sind, dass ein bestimmtes Symbol oder eine Flagge X bedeutet, aber wenn alle anderen (oder eine Mehrheit) es als Y sehen, dann müssen Sie sich der Tatsache stellen, dass Sie Fragen, komische Blicke, Hass, Vermutungen, was immer das Symbol hervorruft, bekommen werden.

Viel Kommunikation ist nonverbal. Ehrlich gesagt, die Antwort auf Ihre Frage "wie man Fragen vermeidet” ist, das Symbol von Ihrer Tasche zu nehmen. Um es klar zu sagen: Wäre es eine Flagge oder ein Symbol, das mit Ihnen auf einer zutiefst persönlichen Ebene verbunden wäre, würde ich Ihnen diesen Rat nicht geben. Wenn Sie zum Beispiel Russisch wären, oder wenn es irgendein anderes Symbol wäre, das gleichbedeutend mit Ihrer persönlichen Identität wäre - wir sollten niemals verbergen müssen, wer wir sind! Aber dieses Symbol bedeutet anderen Menschen etwas, und wenn Sie es auf Ihrem Rücken tragen, dann ist es diese Bedeutung, die Sie ihnen vermitteln.

Es gibt zwei Antworten, jeweils eine für jeden der Pfade, nach denen Sie fragen:

Fragen vermeiden, indem Sie entweder die Flagge entfernen oder sie in den Kontext stellen. Der Kontext könnten andere Länder sein, die Ihnen gefallen, oder Aufkleber, die eine reisende Bedeutung haben. Die Flagge an sich wirft Fragen auf, weil sie nicht anzeigt, ob Ihnen das Land, seine Politik und Führung, sein politisches System oder seine Landschaften gefallen. Wenn Sie keinen Kontext angeben können, werden sich die Leute entweder wundern oder in ihr lesen, was immer sie in ihr lesen wollen. Sie könnten sich auch für ein anderes Symbol entscheiden, wenn Ihnen die Flagge nicht gefällt, aber da es sich um ein Geschenk handelt, nehme ich an, dass dies keine Option ist.

beantworten Sie die Fragen auf ähnliche Weise. Schnappen Sie sich die durch die Hörner verdeckten Annahmen und machen Sie es der fragenden Person unangenehm, weil sie voreilige Schlüsse gezogen hat. Sie könnten zum Beispiel sagen:

Ich bewundere wirklich die weiten Wälder und die wunderbare nördliche Tundra-Landschaft. Es ist einer der schönsten Orte der Erde. Was meinen Sie mit “schämen Sie sich nicht”?

Für Leute, die ein bisschen dumm sind und den Wink nicht verstehen, können Sie direkter sein:

Ich mache mir nicht viel aus Politik. Ich liebe Land und Leute, das (Essen/Musik/Architektur - was immer es ist, was Sie am meisten lieben) ist einfach erstaunlich. Haben Sie ein Problem damit?

Wenn sie Ihnen antworten und Sie keine Lust auf einen Streit haben:

Ihre Meinung interessiert mich nicht besonders. Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Manchmal ist es am besten, unverblümt und direkt zu sein, aber ohne persönlich beleidigend zu sein.

Update:

Ich kann nicht mehr kommentieren, daher möchte ich auf einige der Kommentare eingehen:

• Sie können die genaue Formulierung je nach Ihren Präferenzen nach oben oder unten anpassen. Beachten Sie, dass das OP diese Aussagen ohnehin auf Deutsch machen muss, so dass Pedanterie über bestimmte Wörter oder Phrasen fehl am Platze ist
• Die letzte Aussage ist als unverblümt gemeint, am Rande der Unhöflichkeit, absichtlich. Der OP erklärte, er habe kein Interesse an einem längeren Gespräch und wolle in erster Linie die Leute abschalten. Die Antwort wird im Lichte der Frage gegeben.
• Ich habe versäumt, darauf hinzuweisen, dass Sie sich nach dieser letzten Erklärung zurückziehen, z.B. weggehen, wegschauen, zu dem Freund zurückkehren, mit dem Sie gesprochen haben, oder was immer situationsbedingt angemessen ist. Wenn Sie das sagen und dabei dastehen und jemandem in die Augen schauen, ja, das wäre eine Provokation. Tun Sie das nicht. Nachdem Sie ihnen einen schönen Tag gewünscht haben, lösen Sie sich.

Wenn dies die einzige Flagge auf Ihrem Rucksack ist, könnte eine Antwort darin bestehen, einige Flaggen für andere Länder hinzuzufügen, die Sie mögen oder in denen Sie schon gewesen sind.

In Anbetracht der aktuellen geopolitischen Lage wird eine einzige Flagge (die russische) auf Ihrem Rucksack von vielen gesehen werden, wenn Sie eine starke politische Aussage machen.

Eine russische Flagge wird zusammen mit Flaggen für andere Länder weniger Fragen aufwerfen, da die Leute eher annehmen werden, dass Sie vielleicht nur viel reisen oder ein Fußballfan sind (die nächste Weltmeisterschaft findet in Russland statt).

Probleme

Wenige Flaggen in Deutschland

Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass es in Deutschland nur sehr wenige Flaggen gibt. Außer während einer Fußballweltmeisterschaft sieht man einfach nicht viele Menschen, die irgendwo auf ihrer Kleidung oder ihrem Rucksack eine Fahne tragen.

Nach dem Zweiten Weltkrieg waren deutsche Bürger misstrauisch gegenüber Menschen, die stolz auf eine Fahne sind.

Nicht auf Russland beschränkt

Unter Berücksichtigung des vorherigen Punktes werden Ihnen die Leute Fragen zu der Fahne stellen, die Sie tragen. Ich glaube aber nicht, dass sie auf die russische Flagge beschränkt ist.

Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass eine nicht amerikanische Person, die in Deutschland eine US-Flagge trägt, erklären muss, warum sie eine solche Flagge trägt, und möglicherweise unbequeme Fragen zum aktuellen POTUS, zu Guantanamo Bay oder zur Invasion des Irak erhält.

Flaggen haben nicht nur mit Kultur zu tun

Flaggen repräsentieren vielleicht eine Sprache und eine Kultur, aber sie sind auch eine politische Aussage. Wenn Sie eine russische Flagge tragen, können Sie nicht behaupten, dass sie in keiner Weise mit dem gegenwärtigen Regime, seinen Handlungen oder dem Mann, der fast 20 Jahre lang sein De-facto-Führer war, in Verbindung steht.

Mögliche Lösungen

Tragen Sie andere Symbole

Eine mögliche Lösung wäre, ein anderes Symbol zu wählen. Wenn Ihnen die Architektur gefällt, könnten Sie T-Shirts tragen, die die Basiliuskathedrale oder ein beliebiges anderes Gebäude darstellen.

Sie könnten Bilder berühmter Schriftsteller, T-Shirts mit russischen Zitaten oder eine Karte der Transsibirischen Eisenbahn tragen. Es gibt Tausende von Symbolen, die Ihre Liebe zur Kultur zeigen könnten, ohne mit dem gegenwärtigen politischen Regime in Verbindung gebracht zu werden. Diese würden helfen, Diskussionen zu entfachen, aber nicht zur Konfrontation anregen.

Verbreiten Sie die Liebe

Sie könnten die Sprache lernen, russische Filme oder Dokumentarfilme in einem lokalen Theater zeigen, dem Buchdiskussionsclub russische Bücher vorschlagen.

Es sollte deutlich machen, wofür Sie sich interessieren, und wenn noch jemand versucht, diese kulturellen Ereignisse mit irgendwelchen politischen Ereignissen in Verbindung zu bringen, könnten Sie das Gespräch ohnehin nicht retten.

Warum haben Sie überhaupt eine russische Flagge auf Ihrem Rucksack? (In einem Ton, der es so klingt, als sei das illegal)

Schämen Sie sich nicht, dass Sie eine Flagge des Landes haben, das von einem Diktator und Mörder regiert wird? (Nicht einmal im Scherz, auch wenn Fragen wie diese selten sind, kommt es manchmal vor)

Vermeiden Sie

Ich würde das Tragen von Kopfhörern empfehlen, da es eine klare Botschaft vermittelt: Ich möchte nicht belästigt werden. Ich trage Kopfhörer, auch wenn ich keine Musik höre, wenn ich möchte, dass meine Kollegen und/oder Freunde mich allein lassen, damit ich meine Arbeit erledigen kann, was in den meisten Fällen funktioniert. Wenn mich jemand stört, während ich sie aufhabe, und zwar aus einem scheinbar unwichtigen Grund (in Ihrem Fall, wenn ich Sie wegen des Flaggen-Patches belästige), werfe ich ihm einen fragenden Blick zu, der ihm zeigt, wie unwichtig ich die Frage für unwichtig halte.

Eine andere Möglichkeit, die Sie ausprobieren können, ist, die deutsche Flagge (oder die Flagge Ihres derzeitigen Landes) neben die russische zu setzen, falls Sie daran interessiert sind. Die Leute könnten Sie anstarren, weil sie glauben, dass Ihnen Deutschland egal ist, und das Aufstellen der Flagge könnte die Spannung, die sie vielleicht haben, lindern.

Antwort

Sie können immer sagen, was Sie am Anfang gesagt haben:

Ich mag Russland, bin dort gewesen, und ich **mag die Leute, die Kultur, die Architektur.

Betonen Sie das “nur”, damit die Leute wissen, dass Sie nicht über die Politik sprechen, die dort stattfindet. Ich persönlich fahre gerne nach Amerika in den Urlaub, deshalb habe ich ein paar Erinnerungsstücke aus dem Land, darunter eine Flagge. Die Leute fragen mich (selten), warum ich Amerika bei den aktuellen politischen Themen unterstütze (ich komme aus Kanada). Ich schaue sie nur komisch an und sage (etwas laut, wenn andere Zuschauer zuschauen)

Ich mag die Orte, nicht die Menschen.

Ich nehme an, “nimm sie ab” ist keine Option, aber wenn Sie eine deutsche Flagge daneben hissen (vorausgesetzt, Sie mögen auch Deutschland), würde es wahrscheinlich helfen, eine viel willkommenere Botschaft zu senden: Sie mögen beide Länder.

Es besteht die Möglichkeit, dass die Leute annehmen, dass Sie ein Doppelbürger sind, wenn Sie das tun, also wenn Ihnen das wirklich wichtig ist, könnten Sie auch eine dritte Flagge hinzufügen, aber das könnte je nach Ihrem Geschmack übertrieben sein.

Die beiden Beispiele sind recht unterschiedlich.

Zivil sein

Warum haben Sie überhaupt eine russische Flagge auf Ihrem Rucksack? (In einem Ton, der es so klingt, als ob es illegal wäre, so etwas zu haben)

Dies hat zumindest einen dünnen Hauch von Zivilität. Wäre ich an Ihrer Stelle, würde ich ihnen einfach die Wahrheit sagen: Einer Ihrer engsten Freunde ist Russe, die Flagge war ein Geschenk, und Sie tragen sie aus Respekt vor ihm. Auf diese Weise ist es eine persönliche Angelegenheit und keine nationalistische, und wenn sie nicht zutiefst bigott sind, sollten sie kein Problem damit haben, dass Sie einen russischen Freund haben.

Die andere Antwort ist ein bisschen mehr… Problematisch.

Umgang mit Konflikten

Schämen Sie sich nicht, dass Sie eine Flagge des Landes haben, das von einem Diktator und Mörder regiert wird? (Nicht einmal im Scherz, auch wenn Fragen wie diese selten sind, kommt es manchmal vor)

Direkt vor dem Tor fangen sie einen Streit an. Diese Person ist nicht Ihr Freund und wird es auch nie sein. Sie sollten nicht versuchen, mit dieser Person Frieden zu schließen oder vernünftig mit ihr zu reden - sie hat bereits beschlossen, dass sie Sie hasst - stattdessen ist es Ihr Ziel, zu verhindern, dass es noch schlimmer wird.

Option eins ist, wie andere gesagt haben, sie einfach zu ignorieren. Wenn Sie sich überhaupt nicht engagieren, können sie nur gehen oder treten und schreien wie ein Kind. Wenn sie Sie weiterhin belästigen, bleiben Sie ruhig und bestehen Sie darauf, dass dies kein produktiver Gesprächsstrang ist. Beschäftigen Sie sie nicht mit dem Thema, um das es hier geht, sondern sagen Sie ihnen einfach, dass Sie sich lieber nicht auf eine Auseinandersetzung über öffentliche Verkehrsmittel einlassen möchten.

Die nukleare Option

Wenn Sie mutig oder dumm genug sind, treffen Sie sie direkt. Weisen Sie darauf hin, dass kein Land frei von Sünde ist - nicht einmal Deutschland. Sie könnten sagen, dass die NATO und die EU schuldig sind, den Nahen Osten zu destabilisieren und das Leben von Millionen von Menschen zu ruinieren, oder Sie könnten sich auf das Gesetz Godwins berufen und den Holocaust erwähnen. Sagen Sie, das ist genau das, was mit Spionen passiert, und jedes Land tut wahrscheinlich dasselbe und vertuscht es. Welche Wahrheit Sie auch immer für sie am hässlichsten halten, machen Sie mit. Drehen Sie ihnen die Klinge zurück.

Das wird sie höchstwahrscheinlich schwer verärgern, aber zumindest können Sie etwas selbstgefällige Genugtuung daraus ziehen, ein Argument zu “gewinnen”.

DISCLAIMER

Nehmen Sie nicht die nukleare Option. Menschen sind gewalttätig, verächtlich und unberechenbar. Mögliche Konsequenzen reichen von öffentlicher Demütigung, falschen Polizeiberichten gegen Sie und guten altmodischen Schlägen. Sie sind gewarnt worden.

Leider gibt es normalerweise keine Möglichkeit, selektiv auf die Geschichte (oder Teile davon), die Politik (oder Teile davon), die Menschen(…), die Architektur,… **

Wenn Sie auch die Teile mögen, die die Menschen dazu bringen, die russische Flagge kritisch zu betrachten (kriminelle und/oder subversive Interventionen im Ausland), oder denken, dass diese nicht real sind, könnten Sie versuchen, die Fakten aufzufrischen, und dann ein amievolles Gespräch mit den Kritikern beginnen.

Wenn Sie den russischen Geist, die russischen Geister und die russische Sprache mögen, während Sie mit dem russischen Volk mitfühlen, dass es im gegenwärtigen Sumpf gefangen ist, sagen Sie das jedem, der danach fragt. Man wird Sie sofort in einem anderen Licht sehen, denn darum geht es bei der Völkerverständigung.

Ich sehe generell jede Person, die irgendeine Nationalflagge trägt, als verdächtig an, so dass ich in der Menge wäre, die Sie wegen der russischen Flagge zu kritisieren scheint - ein kritisches Gesicht zu tragen, unterliegt ebenso der (falschen) Interpretation wie jedes andere Zeichen.

Meiner Erfahrung nach sind einige Leute schuldig, wenn sie versuchen, in der öffentlichen Zurschaustellung einer fremden Flagge eine “Erklärung” zu finden.

Die Sache ist die, dass es natürlich keine wirkliche Erklärung gibt, die auf der Flagge steht. Stattdessen muss jeder Mensch “die Lücken selbst ausfüllen”, basierend auf seinen eigenen Stereotypen und seiner eigenen Weltanschauung. Die meisten Menschen - da bin ich mir sicher - werden zu Recht zu dem Schluss kommen, dass man gewisse Bindungen zu dem Land hat oder seine Kultur mag. Es wird jedoch immer nur wenige andere geben, die versuchen werden, ihre schlimmsten politischen oder fremdenfeindlichen Stereotypen zu projizieren, die den Massenmedien heutzutage so teuer sind.

Meine Frage ist also, wie kann ich diese super merkwürdigen Begegnungen/Fragen vermeiden oder - falls nötig - beantworten, abgesehen davon, dass ich die Flagge nicht auf meinem Rucksack habe, weil ich das Gefühl habe, dass ich mich für meine Meinung nicht schämen muss.

Ihr Handeln sollte davon abhängen, wie sehr Sie sich in die Gesellschaft, in der Sie leben, “einfügen” wollen.

Wenn Sie die Aufmerksamkeit der Handvoll Frömmler, denen Sie gelegentlich begegnen, vermeiden wollen, bleibt Ihnen nur die Wahl, die Flagge loszuwerden. Ich glaube nicht, dass sie von Natur aus “schlecht” ist, aber sie bedeutet, dass Sie sich der Selbstzensur unterwerfen müssen, um sich “anzupassen”.

Wenn es Ihnen eigentlich nichts ausmacht, “darüber zu reden”, dann ist es meiner Meinung nach am besten, diesen Leuten ehrlich und ruhig zu sagen, was Sie uns gerade gesagt haben: dass Sie einen lieben Freund im Land haben, dass Sie sich für sein kulturelles Erbe interessieren (vorausgesetzt, Sie sind es! ), und dass dies nur ein unschuldiges Souvenir ist, das nicht als Unterstützung für ein zwielichtiges Attentat gedacht ist, von dem die meisten Menschen in Russland noch nie etwas gehört haben. Je nachdem, mit wem Sie sprechen, kann das funktionieren (Glückwunsch!), oder es kann sie nur verärgern. Bleiben Sie auf jeden Fall freundlich, höflich und ehrlich. Wenn alles scheitert, könnte “Es tut mir leid, dass Sie so denken” eine anständige Ziellinie sein.

Die Entscheidung liegt letztlich bei Ihnen.