Sie können nicht erwarten, dass die Leute Ihnen sofort antworten, wenn Sie ihnen eine schriftliche Nachricht schicken. Vielleicht sind sie beschäftigt, vielleicht sind sie zu müde, um zu antworten, vielleicht haben sie noch keine Entscheidung getroffen und so eine. Wenn Sie nicht gerade während der Arbeitszeit eine Nachricht an einen Ihrer Mitarbeiter senden, schuldet Ihnen diese Person nicht ihre Zeit. Und jemandem zu antworten ist etwas, das Zeit braucht, egal wie klein die Nachricht ist.
Abgesehen davon erscheint es vernünftig, nach einer angemessenen Zeit um eine Antwort zu bitten.
Ich werde von einer Frage abraten, bei der Sie die Antwort bereits kennen (und die andere Person weiß, dass Sie sie kennen), zum Beispiel: “Haben Sie meine Nachricht erhalten?”. Das könnte für die Person, mit der Sie sprechen, aggressiv klingen (was es für mich tut).
Was ich stattdessen vorschlagen würde, wäre eher wie folgt:
Hatten Sie etwas Zeit, über meine Nachricht nachzudenken?
Achten Sie darauf, dies nicht zu verwenden, wenn Ihre vorherige Nachricht kein Nachdenken erforderte. Wie das OP betont hat, wird sie wahrscheinlich als sarkastisch empfunden werden. Stattdessen schlage ich vor, dass Sie stattdessen Folgendes verwenden:
Ich weiß, dass Sie vielleicht beschäftigt sind, aber wenn Sie sich etwas Zeit nehmen könnten, um auf meine vorherige Nachricht zu antworten, wäre ich Ihnen dankbar.
Oder
Ich weiß, dass Sie vielleicht beschäftigt sind, aber ich bin immer noch sehr an X interessiert, wenn Sie sich also etwas Zeit nehmen könnten, um auf meine vorherige Nachricht zu antworten, wäre ich Ihnen dankbar.
Wenn sie antworten, dass es ihnen leid tut, sie aber im Moment wirklich keine Zeit haben, können Sie sie fragen, wenn sie denken, dass sie es tun würden (und fügen Sie am Anfang der Nachricht etwas hinzu wie: “Es ist nicht, um Sie unter Druck zu setzen, aber…”).
In all diesen Fällen zeigen Sie, dass Sie Respekt vor der Zeit der anderen Person haben, dass Sie rücksichtsvoll sind, und Sie wissen, dass sie vielleicht Wichtigeres zu tun hat, als Ihnen zu antworten. Da Sie rücksichtsvoll sind, wird die andere Person wahrscheinlich eher bereit sein, Ihnen zu antworten (und in einer positiven Weise zu antworten). Ich weiß, dass ich es tun werde (und ich nehme mir manchmal wirklich laaaaaaange Zeit, um zu antworten).
Bearbeiten, zusätzliche Sicherung :
Ich bin jemand, der sich oft ziemlich viel Zeit nimmt, um auf eine Nachricht zu antworten. Manchmal ist es kein Problem, aber manchmal schon.
Neulich bat mich meine Tante, ihr eine Liste mit dem T-Shirt und den Büchern zu schicken, die ich mir zu Weihnachten wünsche. Ich sagte “ok”, aber dann schickte ich ihr die Liste nicht (ich dachte, es hätte keine Eile, da Weihnachten noch in anderthalb Monaten ist).
Nach ein paar Tagen schickte sie mir erneut eine Nachricht und sagte, dass sie die Informationen vor dem X. Dezember brauche, weil sie danach sehr beschäftigt sein werde und keine Zeit habe, die Geschenke zu kaufen.
Da ich nun eine Frist hatte (und wusste warum es für sie so dringend war, die Informationen zu erhalten), konnte ich mich motivieren und ihr die Liste am letzten Tag der Frist erfolgreich zuschicken.
Wenn die Frage eher eine Möglichkeit zur Konversation ist (z.B. mit einem Freund) und Sie die Antwort nicht wirklich brauchen, schlage ich vor, sie einfach fallen zu lassen. Es ist nicht sehr angenehm, von einem Freund ignoriert zu werden, aber es scheint, dass dieser Freund nicht so viel Zeit für Sie hat. Vielleicht hat er/sie einige, aber offensichtlich weniger als Sie, und deshalb brauchen Sie jemand anderen, mit dem Sie Zeit verbringen können, wenn dieser Freund nicht verfügbar ist.
Davon abgesehen können Sie immer noch versuchen, “das Gespräch” (ich bin nicht sicher, ob das Englisch ist) mit Ihrem Freund “wiederzubeleben”. Warten Sie ein paar Tage und, falls Ihr Freund Ihnen nicht geantwortet hat, schicken Sie ihm einfach einen “zufälligen Text” wie ein Lächeln, ein “Hey” oder ein “Was gibt’s? Mit etwas Glück wird Ihr Freund dann etwas Zeit haben und Ihnen antworten. Wenn nicht, müssen Sie einfach weitermachen.