Wie sage ich Nein zu einem Fremden, der mich bittet, mein Fahrrad für eine Minute auszuleihen?
Gestern Abend war ich mit dem Fahrrad unterwegs, um einige Freunde (sowohl Jungen als auch Mädchen) zu treffen. Während wir dort saßen (auf dem Bordstein, an einem relativ abgelegenen Ort, an dem sich die Teenager oft zu einem pakal (einem Treffen, bei dem oft Gitarre gespielt und z.B. Tee getrunken wird) treffen), kam ein älterer Teenager (ich schätze 17) herüber und fing an, mit den Mädchen zu plaudern, in der Hand eine Zigarette und ein Bier (yech). Nachdem es ihm nicht gelungen war, sie davon zu überzeugen, die Gitarre dorthin zu bringen, wo ein anderes Mitglied der Gruppe anscheinend spielen konnte, drehten er und die beiden Jungs, die herübergewandert waren, während er redete, sich zum Gehen um. Ich war hinter ihnen und saß auf meinem Fahrrad.
Als sie sich zum Gehen wendeten, fragte der ursprüngliche Typ, ob er sich mein Fahrrad für eine Minute ausleihen könnte, um eine Runde zu drehen. Ich wollte es ihm nicht unbedingt sagen, da er eine Zigarette rauchte und ein Bier in der Hand hielt, und ich meine Schlüssel und mein Telefon in meiner Fahrradtasche hatte, also wollte ich es ihm nicht überlassen. Ich schüttelte nur ein paar Mal den Kopf, und die anderen Leute, mit denen er zusammen war, schickten ihn zurück, wo sie waren, bevor sie rüberkamen, um nach der Gitarre zu fragen.
Ich nehme mein Fahrrad oft zu solchen Treffen mit meinen Freunden mit und setze mich während des Treffens immer wieder darauf und fahre wahllos eine Minute lang herum. Gibt es einen besseren Weg, um zu sagen, dass ich jemandem mein Fahrrad nicht überlassen möchte?
Bitte beachten Sie, dass in der israelischen Kultur Jugendliche oft die Fahrräder anderer Leute ausleihen, und dass dies als vollkommen akzeptabel angesehen wird. Ich bin auch ein Einwanderer.