Es scheint mir, dass Sie hier zwei verschiedene Fragen stellen. Die eine steht im Titel: “Wie kommuniziert man klar und deutlich, dass man jemanden zu einer Verabredung einlädt?”
Nun, diese Frage ist einfach. Sagen Sie ihnen einfach: “Hey, ich bin romantisch an Ihnen interessiert, wollen Sie sich verabreden?”
Aber eigentlich ist das nicht die gesellschaftlich angemessene Art und Weise, dies zu tun, denn, wie in den Kommentaren erwähnt, geht es viel darum, nicht sein Gesicht zu verlieren oder sein Gegenüber sein Gesicht verlieren zu lassen, und deshalb muss alles verschleiert werden, bis die Beziehung stabil genug ist, um auch sehr intime Fragen/Aktionen zu stellen/zu beginnen. Eine Möglichkeit, während dieser Zeitspanne den eigenen Boden zu spüren, ist wiederum, wie erwähnt, mit kleinem Körperkontakt zu beginnen, wie z.B. Hände, Unterarm, Schultern berühren, Händchen halten, einander tief in die Augen schauen…
Aber all dies wäre die Antwort auf “Wie man der anderen Person vermitteln kann, dass man dies als Verabredung ansieht”. Tatsächlich würde ich also sagen, dass es keinen gesellschaftlich akzeptablen Weg gibt, ein Datum als “Date” zu vermitteln, das nicht zu etwas sehr unangenehmen werden könnte. Zum Beispiel nach der Hand des anderen Partners zu greifen, sie zwischen die eigene zu halten, dem anderen tief in die Augen zu schauen und mit vielversprechender Stimme zu flüstern: “Willst du dich mit mir verabreden?”
Nun, weiter zu Ihrer zweiten Frage: “Hätte ich von Anfang an etwas tun können, um diese Situation zu vermeiden?” Das ist eine schwierige Frage, da ich nicht dabei gewesen bin! Wie Tinkeringbelle bereits erklärt hat, könnte es sich hier um eine Fehleinschätzung der anderen Seite gehandelt haben. Es könnte auch ein Fall von nicht klar transportierten Absichten Ihrerseits gewesen sein. Aber, und das ist der dritte Fall, es könnte auch ein Fall von Sinneswandel sein. Oder, und das ist der vierte, ein letzter Test.
Lassen Sie uns zuerst einen Blick auf den “letzten Test” werfen. Also, da war dieses großartige Datum, man fühlt sich einfach sehr zuversichtlich, und dann kommt dieser Eiskübel mit einem vollen Stopp. Was machen Sie jetzt? Werden Sie in Schmollmut verfallen, werden Sie einen Wutanfall bekommen, werden Sie ihr die Rechnung für den Abend zeigen und eine sofortige Aufteilung verlangen? Sie wären überrascht, wie viele Menschen eine Einladung zu einem Date als Investition ansehen, die ihnen Rechte gibt.
Oder werden Sie anständig und ehrlich bleiben und etwas mit den Worten “Nun, für mich war es das ganz sicher. Sind Sie sicher, dass es nicht so war?” Das würde dem anderen die Möglichkeit geben, seine Meinung zu sagen (oder es sich auszudenken). Danach sollten Sie wirklich wissen, wo Sie stehen.
Für den Sinneswandel, nun… es gibt eine Milliarde Dinge, die selbst bei einem bis dahin gut verlaufenden Datum spontan die Waage gegen Sie kippen könnten. Vielleicht war es eine Verabredung, aber dann haben Sie Ihrem Kellner zu viel/zu wenig/zu was auch immer Trinkgeld gegeben? Ich weiß es nicht. Sie könnten, wenn Sie ihre Körpersprache richtig lesen würden. Oder auch nicht, wenn sie sehr gut schauspielern können. Sehen Sie, so viele Wenns und Vielleichts…
Es könnte sogar sein, dass Ihre Verabredung eine dieser Personen ist, die gerne umworben werden möchten, ohne sich zu binden, und deshalb diese Phase der Unsicherheit und des Umwerbens auf unbestimmte Zeit verlängern möchte.
Die zweite Frage lässt sich also eigentlich auch nicht mit Sicherheit beantworten. Denn Sie sind zu zweit, und der andere hat sicherlich eine wichtige Rolle zu spielen.
Sie haben also aus meiner Sicht generell zwei Möglichkeiten. Die erste ist, das Ende Ihrer Verabredung als “Nein” zu werten und so zu handeln, wie auch immer Sie handeln, wenn Sie abgelehnt werden. Die zweite wäre, dies als Einladung zu verstehen, die Situation in etwas definitiv Romantisches zu verwandeln. Da es für Sie zu spät ist, dies mit dem genannten Datum zu tun, bitten Sie sie um eine zweite Verabredung, vielleicht mit der Formulierung “Möchten Sie mit mir auf ein bestimmtes ERSTES Date gehen? Wenn sie einverstanden sind, sehen Sie es als eine offene Einladung, den physischen Kontakt zu fördern, berühren Sie sie bei all diesen kleinen Gelegenheiten und versuchen Sie auf jeden Fall, sie zum Abschied zu küssen. Und beobachten Sie ihre Reaktion auf jede dieser Interaktionen. Wann immer sie vor ihnen zurückschrecken, hat Ihr Plan nicht funktioniert…