Wie stelle ich klar, dass das Geschenk, das mir jemand gemacht hat, meins ist, wenn er es zurückverlangt?
Ich habe eine Freundin - nennen wir sie Jane. Jane ist ein nettes Mädchen. Wir verstehen uns gut, treffen uns von Zeit zu Zeit (wenn sie sich nicht in der letzten Stunde entscheidet, abzusagen) und ist jemand, mit dem ich wirklich gerne zusammen bin. In letzter Zeit habe ich keine Lust mehr, etwas mit ihr zu unternehmen, weil sie in 3 von 5 Fällen absagt.
Vor ein paar Monaten gab sie mir eine Videokamera, nachdem ich darum gebeten hatte, eine für ein Projekt auszuleihen. Sie sagte, ich könne sie behalten, und nachdem ich sie verlegen gefragt hatte, ob sie sich sicher sei, sagte sie, sie sei wirklich in Ordnung, weil sie alt sei, neuere Geräte habe und zu ihrem Geburtstag eine neue bekäme. Ich nahm das Geschenk freudig an.
Dieser nächste Teil ist wahrscheinlich nicht so wichtig, aber er stört mich; ich hatte eine Vorführung für mein Video, etwas, von dem sie wusste, dass ich monatelang hart daran gearbeitet hatte. Sie hat geantwortet und ein paar Tage vor der Premiere abgesagt.
Jedenfalls hat Jane mir eine Nachricht zu einem Treffen geschickt, damit ich ihr die Kryptowährungen erklären kann. Es endete wie folgt:
Außerdem - könnten Sie mir meine Kamera mitbringen? Ich arbeite an ein paar Projekten, die mehrere Aufnahmegeräte erfordern.
Nach dem, was ich gelesen habe, ist mir nicht klar, ob sie:
- das Geschenk leihen möchte, an das sie sich erinnert, es mir gegeben zu haben
- das Geschenk behalten möchte, an das sie sich erinnert, es mir gegeben zu haben
- das Geschenk behalten möchte, an das sie sich nicht erinnert, es mir gegeben zu haben
- das Geschenk leihen möchte, an das sie sich nicht erinnert, es mir gegeben zu haben
Das bringt mich in eine seltsame Lage, denn ich weiß nicht, ob ich die Kamera zurückbekomme, und obwohl es kein Problem wäre, sie zu ersetzen, ist es doch irgendwie ätzend, dass ein Freund ein Geschenk zurücknimmt. … aber ich weiß nicht einmal, ob sie das überhaupt vorhat.
Wie stelle ich klar, dass die Kamera mir gehört (was wir ungern sagen, da sie ihr gehörte) und dass ich sie auf eine Art und Weise zurückhaben möchte, die nicht super unangenehm ist?
Das ideale Ergebnis
Jane und ich sind immer noch Freunde (wenn auch nur unzuverlässig)
Update
Am Ende habe ich eine Kombination aus Vals Direktheit und LinuxBlankets Wertschätzung erhalten. Ich sagte etwas in der Art von
Hey, danke, dass ich die Kamera benutzen durfte! Sie hat mir wirklich geholfen :) Natürlich werde ich sie mitbringen. Glauben Sie, ich kann sie zurückhaben? Oder soll ich mir eine neue kaufen?
Am Ende, obwohl ich mir immer noch nicht sicher bin, ob sie “mir” gehört, habe ich das Gefühl, dass das keine Rolle spielt - ich kann sie mehr oder weniger benutzen, wenn ich sie brauche, und wir sind immer noch freundlich.
Danke für den Rat… dafür, dass ich ein bisschen allen zugehört habe, fühlte sich wie ein Spiel an pokemon twitch for relationships aber es hat alles geklappt :)